Compre en los mercados agrícolas de Texas
Comprar productos locales no es sólo una moda: es una forma de alimentar a tu familia, apoyar a tus vecinos y cuidar el planeta. En Texas, los mercados de agricultores te permiten ponerte en contacto directo con la gente que cultiva tus alimentos, cría tu carne y elabora productos únicos. Son alimentos frescos de la granja, directos a tu mesa.
En Centro de Alimentos Sostenibles (SFC), estamos orgullosos de organizar dos mercados agrícolas exclusivos para productores en Austin: SFC Farmers' Market Downtown y SFC Farmers' Market en Sunset Valley. Estos vibrantes centros comunitarios le traen productos de temporada, artículos hechos a mano e incluso maneras de hacer que sus dólares del SNAP rindan más. Ya sea que esté comprando frutas y verduras, miel local o una hogaza de pan artesanal, lo encontrará todo en los Mercados de Granjeros de SFC Farmers' Markets.
Nota: Centro de Alimentos Sostenibles maneja el SFC Farmers' Market Downtown y el SFC Farmers' Market en Sunset Valley. No administramos el Texas Farmers' Market en Mueller o Bell.
¿Qué significa realmente "comprar localmente"?
Comprar localmente es más que una palabra de moda: se trata de tomar decisiones significativas que beneficien a la comunidad.
Cuando compras productos locales, obtienes productos fabricados o cultivados cerca de ti, como verduras frescas de granjas cercanas o velas hechas a mano. Cada compra apoya a las pequeñas empresas y mantiene el dinero en tu barrio. Se trata de ayudar a tus vecinos a prosperar y crear una comunidad más fuerte y conectada.
En los mercados agrícolas de SFC, su dinero va directamente a los agricultores y artesanos. Esto apoya sus medios de vida y asegura que Austin tiene una resistente y sostenible sistema alimentario local. Es un pequeño acto con un gran impacto.
¿Por qué comprar en los mercados agrícolas de Texas?
Los mercados agrícolas no son sólo lugares donde comprar: son lugares donde se reúnen las comunidades. He aquí por qué mercados de granjeros de Texascomo SFC Farmers' Markets, merecen una visita:
Usted apoya a los agricultores de Texas
Cada dólar gastado en un mercado agrícola de la SFC va directamente a los agricultores y artesanos. Esto ayuda a mantener sus negocios en funcionamiento, protege las tierras de cultivoy apoya a la próxima generación de agricultores locales.
Alimentos más frescos, comidas más sabrosas
Los vendedores del mercado agrícola traen productos recogidos en su punto óptimo de maduracióncosechados horas antes de la apertura del mercado. Esto significa alimentos más frescos, sabrosos y nutritivos para usted y su familia.
Fortalecer la economía local
Comprar en mercados agrícolas de Texas mantiene el dinero en su comunidad. Crea puestos de trabajo, apoya a las pequeñas empresas y ayuda a crecer a la economía local de Texas.
Un planeta más verde
Muchos pequeños agricultores de Texas utilizan prácticas sostenibles y regenerativas. Cuando compras localestá reducir el impacto ambiental reduciendo el transporte y apoyando una agricultura respetuosa con el medio ambiente.
La fuerza de la comunidad
Los mercados de agricultores crean una red de apoyo. Son espacios donde vecinos, agricultores y artesanos se conectan y adaptan juntos, fortaleciendo nuestra comunidad en los buenos y en los malos tiempos.
Descubra los mercados agrícolas de Texas
¿Por qué elegir los mercados agrícolas de SFC?
Los mercados agrícolas de SFC no son mercados agrícolas al uso. Somos mercados exclusivamente de productoreslo que significa que cada vendedor cultiva, cría o produce lo que vende. Cuando usted compra con nosotros, usted está comprando directamente de la fuente.
Nuestros mercados van más allá de las compras. Son espacios donde las familias se reúnen, los músicos tocan y los niños juegan. Ya sea para desayunar unos tacos o para aprender sobre los sistemas alimentarios locales, en los mercados agrícolas de SFC hay algo para todos los gustos.
¿Qué es Double Up Food Bucks Texas?
Si utiliza prestaciones SNAPtenemos buenas noticias. A través de Double Up Food Bucks Texas (Double Up Texas)puede estirar más su dinero. Por cada dólar de SNAP que gaste, lo igualaremos dólar por dólar (hasta $30 por día) para frutas y verduras frescas. Es una manera fácil de llevar más alimentos saludables a su mesa mientras apoya a los agricultores locales. Más información en doubleuptexas.org o llame a la Línea de asistencia del SFC al (512) 730 - 1807. Se habla español.
¿Qué mercados agrícolas de Texas aceptan Double Up Food Bucks Texas?
A continuación encontrará una lista de mercados agrícolas de Texas aceptando Double Up Texas, ordenados alfabéticamente.
Mercado agrícola de Azle
- Dirección: 225 Church Street, Azle, TX 76020
- Acepta: SNAP
- Emparejamiento: 30 $ por visita
- Horario: 1er y 3er sábado, de 8 a 12 h (hasta el 7 de diciembre)
Mercado agrícola de Bridge Street
- Dirección: 200 Bridge St., Waco, TX 76704
- Acepta: SNAP, WIC FMNP
- Emparejamiento: 30 $ por visita
- Horario: Todo el año, miércoles de 17.00 a 20.00 h.
Mercado agrícola de Brownsville
- Dirección: 1534 E 6th St., Brownsville, TX 78520
- Acepta: SNAP, WIC FMNP
- Emparejamiento: 30 $ por visita
- Horario: Todo el año, sábados de 9.00 a 12.00 h.
Mercado agrícola de Chaparral Crossing
- Dirección: 4601 Senda Ln., Austin, TX 78725
- Acepta: SNAP, WIC FMNP
- Emparejamiento: 30 $ al día
- Horario: 1er domingo, de 10.00 a 13.00
Mercado agrícola de Coppell
- Dirección: 768 W. Main St., Coppell, TX 75019
- Acepta: SNAP
- Emparejamiento: 30 $ al día
- Horario: Todo el año, sábados de 8.00 a 12.00 h.
Mercado de granjeros de Cowtown
- Dirección: 8901 Clifford St., White Settlement, TX 76108
- Acepta: SNAP, WIC FMNP
- Emparejamiento: 30 $ por visita
- Horario: Todo el año, sábados de 8.00 a 12.00 h.
Mercado agrícola de Dallas
- Dirección: 920 S. Harwood St., Dallas, TX 75201
- Acepta: SNAP
- A juego: 50% de descuento en todas las compras SNAP de frutas y verduras frescas
- Horario: Todo el año, sábados de 9.00 a 17.00 h. y domingos de 10.00 a 17.00 h.
Mercado agrícola de Elgin
- Dirección: 109 Depot St., Elgin TX, 78621
- Acepta: SNAP
- Emparejamiento: 30 $ por visita
- Horario: Todo el año, jueves de 16.00 a 19.00
Para Oak Cliff Farmers Market
- Dirección: 907 E. Ledbetter Dr., Dallas TX, 75216
- Acepta: SNAP, WIC FMNP
- Emparejamiento: 30 $ por visita
- Horario: De abril a diciembre; primer sábado, de 11.00 a 14.00 h.
Mercado agrícola propio de Galveston
- Dirección: 3304 Market Street, Galveston, TX 77550
- Acepta: SNAP, WIC FMNP
- Igualación: 15 $ por visita (Double Up y Bonus Bucks)
- Horario: Domingo de 9:00 a 13:00 (de octubre a mayo) / de 9:00 a 12:00 (de junio a septiembre)
Crezcamos Locos Mercado de Granjeros
- Dirección: 500 SE 2nd Ave., Mineral Wells TX, 76067
- Acepta: SNAP y WIC FMNP
- Emparejamiento: 30 $ por visita
- Horario: De abril a noviembre, primer y tercer sábados de 8.00 a 12.00 h.
Mercado agrícola del centro de Lubbock
- Dirección: 511 Avenue J, Lubbock, TX 79401
- Acepta: SNAP y WIC FMNP
- Emparejamiento: 30 $ por visita
- Horario: De junio a octubre; sábados de 9.00 a 13.00 h.
Mercado agrícola de McAllen
- Dirección: 4001 N 23rd St., McAllen, Texas
- Acepta: SNAP, WIC FMNP
- Emparejamiento: 30 $ por visita
- Horario: Todo el año; sábados de 10.00 a 13.00
Mercado agrícola de Pearl
- Dirección: 312 Pearl Parkway, San Antonio, TX 78215
- Acepta: SNAP
- Emparejamiento: 30 $ por visita
- Horario: Todo el año; sábados de 9.00 a 13.00 h., domingos de 10.00 a 14.00 h.
Mercado agrícola de Rose City
- Dirección: 221 S Broadway Ave., Tyler TX, 75702
- Acepta: SNAP y WIC FMNP
- Emparejamiento: 30 $ por visita
- Horario: Todo el año, sábados de 8.00 a 12.00 h.
Mercado agrícola de Saginaw
- Dirección: 752 S. Knowles Dr., Saginaw, TX
- Acepta: SNAP
- Emparejamiento: 30 $ por visita
- Horario: 2º y 4º sábados, de 8.00 a 12.00 h.
SFC Farmers' Market en Sunset Valley
- Dirección: 3200 Jones Rd., Austin TX, 78745
- Acepta: SNAP, WIC EBT Y WIC FMNP
- Correspondencia: 30 $ por visita (incluye las prestaciones mensuales de WIC y los vales estacionales de WIC)
- Horario: Sábados de 9.00 a 13.00 horas
SFC Farmers' Market en el centro de la ciudad
- Dirección: 422 Guadalupe St., Austin TX, 78701
- Acepta: SNAP, WIC EBT Y WIC FMNP
- Correspondencia: 30 $ por visita (incluye las prestaciones mensuales de WIC y los vales estacionales de WIC)
- Horario: Sábado de 9.00 a 13.00 horas
Mercado dominical de Smithville
- 100 NW 1st St., Smithville, TX 78957
- Acepta: SNAP
- Emparejamiento: 30 $ por visita
- Horario: Domingos de 10.00 a 13.00 horas
Mercado de granjeros de Texas en Bell
- Dirección: 200 South Bell Boulevard, Cedar Park, TX 78613
- Acepta: SNAP, WIC FMNP
- Emparejamiento: $30 por visita (incluye WIC FMNP)
- Horario: Sábado de 9.00 a 13.00 horas
Mercado de granjeros de Texas en Mueller
- Dirección: 2006 Philomena St., Austin TX, 78723
- Acepta: SNAP, WIC FMNP
- Emparejamiento: $30 por visita (incluye WIC FMNP)
Horario: Domingo de 10.00 a 14.00 horas
Mercado agrícola del centro de Waco
- Dirección: 500 Washington Ave., Waco, TX 76701
- Acepta: SNAP, WIC FMNP
- Emparejamiento: 30 $ por visita
- Horario: Sábado de 9.00 a 13.00 horas
Mercado agrícola de Wichita Falls
- Dirección: 807 Austin St. Wichita Falls, TX 76308
- Acepta: SNAP, WIC FMNP, Senior FMNP
- Emparejamiento: 30 $ por visita
- Horario: Enero-abril: 1er y 3er sábado de 9:00 a 13:00 / mayo a octubre: martes, jueves y sábados de 7:30 a 13:00 / octubre a diciembre: sábados de 9:00 a 13:00
Mercado agrícola de Wolfforth
- Dirección: 8924 County Road 7100, Wolfforth TX, 79382
- Acepta: SNAP, WIC FMNP
- Emparejamiento: 30 $ por visita
Horario: Sábado de 10.00 a 14.00 horas
Beneficios para los usuarios del SNAP en los mercados agrícolas de Texas
Los mercados agrícolas que aceptan Double Up Texas facilitan que las familias obtengan frutas y verduras frescas cultivadas localmente. Con este programa, usted puede convertir $20 en beneficios SNAP en $40 en alimentos frescos de granjas locales. Es una gran manera de estirar su presupuesto mientras come alimentos nutritivos.
Pero no sólo se benefician las familias. Double Up Texas también ayuda a los agricultores y comunidades locales. Cuando compras en mercados agrícolas, más dinero va directamente a los agricultores, manteniéndolo en la economía local. Esto ayuda a que las granjas crezcan y tengan éxito. Todos salimos ganando.
Preguntas frecuentes sobre los mercados agrícolas de Texas
¿Qué es un mercado agrícola exclusivamente de productores?
En los mercados exclusivamente de productores, como los SFC Farmers' Markets, los vendedores sólo venden lo que ellos mismos cultivan, crían o elaboran. No hay reventa, así que usted sabe exactamente de dónde proceden sus alimentos y productos.
¿Cómo se prepara una visita al mercado agrícola de Texas?
- Compruebe qué es de temporada. El conocimiento de las estaciones te ayudará a saber lo que encontrarás en cualquier mercado agrícola de Texas. Los mercados de primavera suelen ofrecer fresas y verduras de hoja verde, mientras que en verano abundan los tomates, los melocotones y los melones.
- Haz una lista. Planifica las comidas y decide lo que necesitas, pero sé flexible por si se agotan los artículos.
- Traiga sus propias bolsas. Las bolsas reutilizables facilitan el transporte.
- Llegue pronto. Los artículos más populares se agotan rápido.
- Pruebe algo nuevo. Explora alimentos frescos que no sueles comer.
- Hable con los vendedores. A los vendedores les encanta compartir consejos, recetas e historias sobre sus productos.
¿Los mercados agrícolas de Texas son estacionales o se abren todo el año?
Depende del mercado. Algunos mercados agrícolas de Texas operan por temporadas, y la producción está ligada a los calendarios de las cosechas. Otros, como el SFC Farmers' Markets de Austin, están abiertos todo el año, llueva o haga sol, y ofrecen productos frescos y locales en cualquier estación. Consulte con su mercado local para confirmar su horario.
¿Qué hay de temporada en los mercados agrícolas del SFC?
La disponibilidad estacional varía en Texas debido a su extensión y a la diversidad de sus regiones de cultivo. He aquí una guía general:
- Primavera (marzo - mayo): Fresas, col rizada, rábanos, zanahorias y verduras de hoja verde.
- Verano (junio - agosto): Tomates, melocotones, melones, pepinos y calabazas.
- Otoño (septiembre - noviembre): Calabazas, boniatos, espinacas, brécol y manzanas.
- Invierno (diciembre - febrero): Naranjas, pomelos, coles de Bruselas, zanahorias y verduras de invierno.
Los mercados locales tienen la información más precisa sobre la temporada en su zona.
¿Es gratuito el aparcamiento en los mercados agrícolas del SFC?
Muchos mercados agrícolas de Texas ofrecen aparcamiento gratuito, pero la disponibilidad puede depender de la ubicación. En el SFC Farmers' Market de Sunset Valley, hay aparcamiento gratuito en un aparcamiento justo al lado del mercado. En nuestra ubicación del centro, puede aparcar gratis en un garaje cercano con la validación de la caseta de información del mercado.
¿Hay cajeros automáticos en los mercados agrícolas del SFC?
No todos los mercados agrícolas tienen cajeros automáticos, así que es mejor ir preparado. La mayoría de los vendedores en todo Texas aceptan dinero en efectivo, pero muchos ahora aceptan tarjetas de débito/crédito, beneficios SNAP, vales WICy el Programa de Nutrición del Mercado de Granjeros del Mercado de Granjeros. Algunos mercados, incluyendo SFC Farmers' Markets, también participan en el programa Double Up Food Bucks Texas.
¿Qué formas de pago se aceptan en los mercados agrícolas del SFC?
Las opciones de pago varían, pero la mayoría mercados agrícolas de Texas aceptan:
- Efectivo
- Tarjetas de crédito/débito (la disponibilidad varía según el proveedor)
- Prestaciones SNAP (a menudo con programas de contrapartida como Double Up Food Bucks Texas)
- WIC y Programa de Nutrición del Mercado de Granjeros cupones
¿Cuáles son las normas y reglamentos de los mercados agrícolas del SFC?
Cada mercado agrícola se rige por sus propias normas. normasa menudo se rige por normas municipales o políticas organizativas. Por ejemplo, los mercados exclusivamente de productores garantizan que los vendedores vendan sólo lo que cultivan o fabrican. En los mercados agrícolas del SFC, las normas se recogen en un manual de normas para crear un entorno justo y propicio tanto para los vendedores como para los clientes.
¿Cómo puedo llevar un evento o actividad a los mercados agrícolas del SFC?
La mayoría de los mercados agrícolas fomentan la participación de la comunidad a través de eventos o actividades. Póngase en contacto con el equipo de gestión del mercado para saber más sobre cómo organizar un evento. Por ejemplo, en SFC Farmers' Markets, puede enviar un correo electrónico a farmersmarket@sustainablefoodcenter.org para explorar oportunidades.
Soy músico. ¿Cómo puedo tocar en los mercados agrícolas del SFC?
Muchos mercados agrícolas de Texas acogen a músicos locales. Póngase en contacto con los organizadores para más información. En los SFC Farmers' Markets, los músicos pueden enviar un correo electrónico a farmersmarket@sustainablefoodcenter.org para preguntar si desean actuar.
¿Son los mercados accesibles y familiares?
La mayoría de mercados agrícolas de Texas dan prioridad a la accesibilidad y acogen a las familias. A menudo encontrarás caminos accesibles para sillas de ruedas, asientos a la sombra y actividades para toda la familia, como música en directo, manualidades para niños y vendedores de comida preparada. Por ejemplo, SFC Farmers' Markets ofrece un ambiente acogedor con multitud de actividades para todas las edades.
Empieza hoy mismo a comprar en los mercados agrícolas de Texas
Cuando compras en un mercado agrícola, haces algo más que comprar alimentos. Apoyas a los agricultores locales, construyes una comunidad más fuerte y creas un futuro más saludable para todos.
He aquí cómo empezar:
- Visite SFC Farmers' Markets en el centro de Austin o en Sunset Valley.
- Utilice Double Up Food Bucks Texas para duplicar sus dólares de SNAP.
- Únase a la comunidad del mercado Solicita ser vendedor si eres agricultor, ganadero, productor de alimentoso artesano en los mercados agrícolas del SFC.
Traiga a su familia, conozca a sus vecinos y descubra el placer de comprar productos locales. Juntos podemos crear un sistema alimentario sostenible para todos.

